Servicios

Poscorrección de traducción automática neuronal (NMTPE)

 
La poscorrección de traducción automática neuronal (NMTPE) es un proceso mediante el cual se utiliza un motor de traducción automática para aumentar la capacidad de producción o acortar el plazo de entrega de un proyecto determinado. En un motor de traducción se utilizan diferentes conjuntos de reglas y un procesamiento colectivo de datos para realizar eficazmente la «primera pasada» de la traducción, para luego dejar en manos de traductores humanos profesionales el retoque del texto y la elaboración de un producto de calidad superior.  

Al igual que con la mayoría de las soluciones tecnológicas, este tipo de herramienta requiere de una empresa experimentada que la utilice de manera responsable. Y por supuesto, como toda nueva tecnología, las personas tienden a traducir casi todo de esta manera, pero desconocen que debe usarse en un momento y un lugar específicos. AGT sabe, gracias a su vasta experiencia, cuáles son los proyectos ideales para este tipo de servicio.  

AGT es una empresa de servicios lingüísticos integrales de primera clase especializada en español de Latinoamérica, que se siente igualmente cómoda trabajando con otras empresas de servicios lingüísticos como con corporaciones líderes.  

Desde traducciones técnicas, médicas, farmacéuticas, de atención de la salud, mercadotecnia, negocios y recursos humanos hasta servicios de edición gráfica, AGT es la opción más sencilla y eficaz.

 

¿La poscorrección de traducción automática neuronal es adecuada para nosotros?